Zymmetry Announces the Appointment of Edgar Tung as CEO

 

HONG KONG, January 28, 2008 - The Zymmetry Group, a leading provider of technology solutions for the soft goods industry, announced today the appointment of Mr. Edgar Tung as its new Chief Executive Officer, effective January 1, 2008. 

 

Former CEO Mr. Vincent Chan is promoted to Vice Chairman of the Group, and will continue to direct Zymmetry from the board level and explore synergies and business development opportunities in Mainland China.

 

Mr. Steven Walton, Chairman of the Zymmetry Group, thanked Vincent for establishing Zymmetry with a solid business foundation, a portfolio of exciting award winning products and a respected international client base. “We are confident that 2008 will prove to be an extremely exciting year for the Group with a number of substantial ‘events’ in the pipeline”, said Mr. Walton.

 

“Edgar has proven to be an experienced and strong executive who has directed the company into groundbreaking territories during the past year, accelerating our sales penetration into Sri Lanka and Yangtze River Delta as well as establishing our Southern China base in ChangPing. I am positive that under Edgar's leadership, Zymmetry will continue to prosper and cement its position as the global leader for apparel applications”, Mr. Walton continued.

 

Mr. Tung has served as the Chief Operating Officer for the Zymmetry Group for the past six months and has brought with him a wealth of apparel experience.  Most recently, Edgar was Director of Sales at Esquel Group and had led Esquel's sales effort in various markets including the United States, Japan, Korea and Greater China.  Edgar obtained his Master of Business Administration degree from the Harvard Business School and his Bachelor of Engineering Degree from Imperial College, London.   

 

About Zymmetry

 

Founded in 1989 as MSC Limited, the Zymmetry Group is a leading global sourcing and manufacturing solutions provider for the apparel industry.  Since its first apparel solution was released in 1995, the Zymmetry Group has delivered innovative technology solutions to more than 300 corporate customers with more than 70,000 global users.   Headquartered in Hong Kong with offices in New York and China, the Zymmetry Group has customers ranging from global brands based in the United States to large global manufacturing enterprises based in Asia.

 

# # #

For further information please contact:

Tina Chau

Marketing & Communications

Zymmetry Group

Tel: +852-2588-1848

Fax: +852-2583-9825

Email: info@msc-global.com

 

 

 

Zymmetry宣佈委任童成先生為行政總裁

 

香港二零零八年一月二十八日，全球首屈一指的服裝工業管理解決方案之供應商Zymmetry集團，今天宣佈委任童成先生為新一任行政總裁，委任生效日期為二零零八年一月一日。

 

前任行政總裁陳湛偉先生，現晉升為集團副主席，繼續以董事會層面帶領集團於國內尋找商機。

 

Zymmetry 集團主席華良棟先生，感謝陳湛偉先生為集團建立了穩健的營商基礎及令集團之服務產品屢獲殊榮，更被國際尊崇的客戶肯定。華良棟先生表示 :｢我們確信二零零八年對集團來說是個極使人振奮之時刻，緊接而來的多項 “業務拓展”計劃可作實證。｣

 

｢童成先生以豐富經驗及強盛的執行力，在去年帶領集團突破地域，調派營銷隊伍進軍斯里蘭卡及長三角地區，更於東莞常平建設集團於南中國的基地。我深信在童成先生之英明領導下，Zymmetry 集團會持續增長及更鞏固其服裝業系統方案之環球領導地位。｣，華良棟先生補充說。

 

童成先生持豐富的服裝業經驗，在過往六個月擔任 Zymmetry 集團之營運總監，在此之前，他曾是溢達集團的營業總監，負責溢達集團包括美國、日本、韓國、香港和中國大陸的全球銷售市場。童成先生持有哈佛商學院的工商管理碩士學位和英國倫敦大學帝國學院的工程學士學位。

 

有關Zymmetry 集團

Zymmetry 集團於一九八九年以MSC 有限公司成立， 現在已躍升為首屈一指的全球服裝業採購與製造解決方案之供應商。自一九九五年發佈第一套服飾解決方案以來，以其獨創性的科技，Zymmetry 集團已為全球三百多家企業，多達七萬名用戶提供了各種的解決方案。Zymmetry 集團總部設立於香港，並在紐約和中國設有辦事處，其服務的客戶函括美國的世界品牌，以至亞洲區內具規模的全球製造商。

 

# # #

 

新聞垂詢，敬請聯絡

鄒杏珠

市場及傳播部

Zymmetry 集團

電話：+852-2588-1848

傳真：+852-2583-9825

電郵：info@msc-global.com

 

 

 

If you have any enquiries regarding the above information, please do not hesitate to e-mail us at info@msc-global.com.

If you do not want to receive further emails from MSC, unsubscribe by sending an email to info@msc-global.com.

 

MSC Limited, 19/F Unimix Industrial Centre, 2 Ng Fong Street, San Po Kong, Kowloon, Hong Kong

Tel : (852) 2588 1848
Fax : (852) 2583 9825
Web Site : www.msc-global.com

Member of Zymmetry Group